10/3/12

el gato naranja - noticiero poético para américa latina - poética, literatura, zinética, crítica.


summa de poesía contemporánea


EDUARDO  LLANOS 

CHILE 1956


Portada de Miniantología de Eduardo Llanos


Presentamos una selección del libro MINIANTOLOGIA de Eduardo Llanos Melusa. Perteneciente a una tradición de poetas trasgresores de las reglas, que invitan a la protesta, y hacen un llamado al cambio, poniendo sobre aviso a todos sobre su realidad social.

EDUARDO  LLANOS Nació en Santiago de Chile en 1956. 
Obra poética Contradiccionario 1983  Libertad vigilada Premio Iberoamericano 1984  Espejeos retovisores 1989 Como un brasero que se extingue en la llovizna 1990  Miniantología 2003


MALVERSACIONES DE FONDOS Y FORMAS
EN HOMENAJE A JACQUES PREVERT

Un boxeador comunista y un crítico federado
un balance de toros y una corrida de bancos
un alza de las musas y un susurro de los precios
una actriz en expansión y una financiera que sobre actúa
una biblia deportiva y una delegación en latín
una misa universo y una miss de réquiem
una muchacha en escoba y una bruja en bikini
un papa con refrío y una voz con mayonesa
un asado ecuménico y un concilio a las brasas
una aldea de luto y una viuda recién inaugurada
un baile de elección y un gobierno de disfraces
un juzgado teatral y una obra de menor cuantía
un curso para torturadores y un interrogatorio de perfeccionamiento
un abogado que pestañea y un inocente que pierde
un sumario con santos en la corte y un asesino secreto
un libro interruptus y un coitus prolongado
una cámara de ideas y un intercambio de gases
un cabo suelto y un subalterno ahorcado
un juez haciendo una huelga de hambre y un reo la vista gorda
un ministro de autofinancia y un estudiante controla la inflación
un fallo de canciones y un festival de penas capitales
diez promesas despedidas y diez mil obreras no cumplidas
unos poemas malversados y unos fondos bien escritos
y un camarógrafo enfocando a once futbolistas
mientras once fusileros enfocan a un poeta.






LA CADENA


Estimado colega escritor:
lo que está entre los dedos suyos
es una especie de eslabón
de una sociedad de Socorros Mutuos.

Para contribuir a esta cadena
haga del texto diez copias iguales
y envíelas luego a diez colegas
que usted considere rescatables.

Un famoso poeta hace dos años
recibió esta invitación en versos,
pero la rompió en veinte pedazos
y todo fue a dar al papelero.

He aquí que en menos que canta un gallo
pasó de ave cantora a cachalote
y los críticos que antes lo elogiaron
hoy le lanzan arpones de este porte.

Lo olvidaron de pronto sus lectores,
perdió un sillón en la Academia,
cesaron entrevistas y ediciones
y hasta se incendió su biblioteca.

Otro autor que mantuvo la cadena
ganó enseguida el primer premio
de un concurso para obras inéditas
y mecióse en magna ola de dinero.

El gremio de escritores lo ha nombrado
Director Honorario vitalicio.
"Es lo mejor de los últimos años",
han voceado, en coro, los críticos.

Relea pues lo anterior, y decida
aquello que señale su conciencia;
pero sepa que elija lo que elija,
ya no podrá romper esta cadena.




RENOVACION DEL ESTADO DE PELIGRO
DE LA PAZ INTERIOR



Las metáforas y demás opiniones emitidas aquí
no representan necesariamente el estilo del hablante lírico.
Los versos presentes son de exclusiva responsabilidad
de cierto hablante alborotado, de cierto ahogo
producido por  bombas lacrimógenas y balas
que unos policías dispararon al aire, al aire, a ese aire
que iba huyendo hacia los pulmones de un cesante aún no identificado,
al aire, al rumor que un poblador estaba propagando en su garganta
y que se fue oportunamente desmentido por el plomo patriótico.

Los versos presentes no guardan el debido respeto
a los abnegados guardianes de la paz y del orden
tan peligrosamente amenazados por aquella estudiante
a quien se sugirió continuar su protesta en el más allá,
con los sesos salpicados en las paredes de la casa.

Estos poemas no representan el dolor de las viudas, el sollozo
entrecortado de aquellos huérfanos de costillas translúcidas,
las llamas de una choza incendiada en la noche
mientras sus ocupantes soñaban con un plato de arroz
                                                         o una sopa caliente.

Este poema está tergiversado: se inclina
descaradamente en favor de los caídos
y no refleja ni la menor serenidad de espíritu.

De seguro su autor lo escribió mientras volaba bajo, demasiado bajo,
como ave carroñera
                                   sin más perspectiva
                                                               que la fosa común.





heme
pues  aquí
soy el frondoso
árbol  genealógico
de toda la poesía vieja o nueva
sea  adánica  edénica   o satánica
algunas  de  mis  hojas  caen  es  cierto
pero  esponjan   la  tierra  se   hacen   abono
mis mejores frutos estallan sobre las cabezas
de  quienes  se  van  por  las  ramas  ramoneando
o  de  quienes  dormitan  y  roncan  bajo   mi sombra
la  verde  verdad  de  mi  follaje  busca  más  y  más  cielo
por  eso  mis  raices  se  hunden  en   el  subsuelo
acepto  riegos  y  podas   mis  pajaros  cantan
me olvido de esos que acuchillan mi corteza
borro sus nombres mientras voy creciendo
me asustan los hacheros que cumplen
órdenes municipales o ministeriales
¿qué daño hago yo a nadie?
A TI QUE MIRAS
TE RUEGO
RESPETAR
Y AMAR
CADA
RAMA
TODA
HOJA
CADA
HIJA
NUDO
DE MI
TRONCO
Y POR FAVOR
NUNCA ORINES
AQUI EN MIS RAICES




                           Noche del
                         11-09-73:
                        aullidos
                  y mil
                   uñas
                    duras
                                           arañando la húmeda madera
                                           de   la   puerta,   como   perra
                                           en  celo   o   cancerbera  que
                                           muerde o  muerte  que  ladra
                                           y nos ta-                          hueso
                                           ladra                                    ojos
                                           seso                                   sexo
                                           oído                                    alma









AVISO CLASIFICADO


Centro de inteligencia y prisión preventiva
en vías de expansión a todo el territorio
necesita contratar personal de apoyo
en jornadas nocturnas, diurnas o vespertinas.

Se exige dinamismo, reserva, sangre fría,
olfato, patriotismo, buen oído y buen ojo.
Deseable posesión de vehículo propio.
estudios de karate, buena puntería.

Se ofrece buen sueldo, comisiones y viáticos.
Labor no rutinaria . con viajes de confianza
dentro y fuera del país-. Carrera funcionaria.

Postular solamente los más interesados.
Enviar nombre completo, sin datos ni currículo:
de eso ya tenemos un registro exhaustivo.


DESPEDIDA CON PARÁFRASIS 
DE ERNESTO CARDENAL

Esta será mi venganza:
un día llegará a tus manos
cierto libro de poemas del cuál seré autor
y buscarás algunos inspirado por ti,
sin encontrar ninguno, absolutamente ninguno,
salvo este.


                                                     SUD
                                                   AME
                                                      RI
                                                      CA
                                                        NOS:
                                                              Jamás hemos
                                                           conocido  otro  milagro
                                                         que  la  multiplicación  de
                                                        los  precios  del  pan  y  los  peces
                                                      y  ningún  infierno  nos  inquieta  tanto
                                                       como  la  transmigración  de  las  armas
                                                          desde los Estados Unidos del Norte
                                                           hasta los estados  desunidos del sur
                                                            tierras  llenas  de  verbos  verdes
                                                            donde  esta  América  toma
                                                            forma  de  lágrima
                                                            o más bien de
                                                            racimo casi
                                                            maduro y
                                                            que ya
                                                            se está 
                                                              desgra-
                                                                nan-
                                                                 do

De Disidencia en la tierra 1976-1988 (Miniantología 2003)




el gato naranja  
noticiero poético para américa latina
Director:  Rafael Urrea Soto. Comité editorial: Mauricio Trujillo, Juan Diego Velásquez Romero,  Andrés Quintero, Carlos Calle Archila,  Jaime Eduardo Jaramillo, Carlos Mario Uribe,  Edgar Gonzalez, Víctor Gaviria, Raúl González, John Henry Orozco, Héctor Jaime Carvajal, León Darío Gil, Fernando Cuartas, Carolina Escobar, Ulises Giraldo y Mario Armando Valencia. Participan desde Buenos Aries (Argentina)  el poeta Juan Gómez, desde La Paz Bolivia Carlos Idrobo y desde Sidney (Australia) Carlos Cuéllar.


contactos:

movielab_cdcine@hotmail.com  

Publicado por PRENSAMOVIELAB / Encuéntrenos en Twítter como ZINETICA

Sección zinética
Edición Marzo de 2012


 

el gato naranja es una publicación de movielab cdcine
2012

18/2/12

el gato naranja - noticiero poético para américa latina


EN CARTELERA
DESDE HOY EN SALAS DE CINE





APAPORIS LOS SECRETOS DE LA SELVA

“Cada quince días se pierde una lengua en el mundo”




Asistimos ayer a la Función de la prensa en Medellín, del documental APAPORIS, LOS SECRETOS DE LA SELVA. Organizada por Cinefilia, en Cinecolombia Oviedo con la presencia del Director Antonio Dorado. 


POR RAFAEL URREA SOTO

Se estrena en las salas de cine en Colombia el documental APAPORIS, LOS SECRETOS DE LA SELVA. Un recorrido por los secretos de nuestras culturas de la amazonía colombiana.

A partir de la lectura del libro El Río de Wade Davis, Antonio Dorado se interesó y agudizó su inquietud por las culturas ubicadas en la zona de influencia del río APAPORIS. Cuando Dorado inició su prolongada expedición al río Apaporis lo hizo a partir de una inquietud por demás de audiovisual, científica.



 Al acercarse a Wade Davis un botánico autor del best seller El Río y explorador de National Geografic, conocedor del rastro del etnobotánico Richard Evans Schultz y después de haber realizado un exitoso largometraje y muchos documentales Dorado propone un diario de viaje,  compuesto de un infinito universo aparentemente reconocido, pero que está demostrado por esta obra “es misterioso y fascinante”, tal vez por eso es un documental versátil, aporta profundamente al estudio y conocimiento de las selva, las culturas indígenas y sus costumbres, rituales y problemáticas, sin dejar de lado el contexto global que afecta a estos seres que luchan día a día por conservar el legado ancestral.

Y como el jaguar sigiloso, Apaporis abre un espacio trascendental para el público colombiano y derrota un mito acerca del éxito o no de las obras de contenido científico y cultural en las salas de cine, abre una brecha para los documentalistas colombianos,  las salas de cine en 35 mm de CINECOLOMBIA están abiertas desde ayer para el disfrute de ese conocimiento profundo de la naturaleza y la identidad de nuestro país diverso.

Con una magistral propuesta fotográfica de Mauricio Vidal  APAPORIS “Los secretos de la selva" que  en otros países se presenta como APAPORIS “En busca del Río”,  es “un documental auto-reflexivo en el que se cuestiona la desaparición de las lenguas y conocimientos ancestrales”. Con un recorrido a la selva del Amazonas colombiano, desde  Mitú  capital del Vaupés hasta el río Apaporis encontramos un mundo diverso y lleno de misterios que encarnan comunidades como los Makuna, Barasano, Eduria, Tatuyo, Tayuca, Itana y Carapana, comunidades que hablan distintas lenguas y que pertenecen a la familia lingüística de los Tukano Oriental.

El montaje del documental está enriquecido con imágenes de archivo, de como ve el hombre blanco a las comunidades, de esta manera, utilizando archivos de la segunda guerra mundial, muestra la importancia que tuvo la extracción del caucho para la guerra, con imágenes impactantes de como el capitalismo tenía ya puestos sus ojos en este lugar desde hace más de 50 años.



Dorado utiliza una muestra de fotografías tomadas en 1942 por Richard Evans Schultz  para llegar a los mismos lugares y buscar alguna memoria del paso de Schultz por estas inaccesibles selvas.


Estas sagradas tierras, ubicadas en el Parque nacional de Chibiriquete son presentadas al mundo y presentan la alarma de su próxima desaparición. Inminente desastre por culpa del calentamiento global, la tala de bosques, el atropello a la fauna, la explotación de sus recursos naturales en toda su extensión y como novedad la explotación de oro.

Una Colombia inédita y desconocida, aún inexplorada y llena de imágenes impactantes, rituales, danzas, cantos recordados “desde los inicios de los tiempos”. Tradiciones que nos muestran información especial como la elaboración del Curare, el ritual del Yagé y la utilización de plantas psicotrópicas, maravillosos momentos que llegan profundamente y nos ayudan a recordar que somos tierra, selva y agua, y que el Río, que es un ser tutelar para estas comunidades, se resignifica para nosotros al comprender, que son lugares y seres llenos de magia, lugares sagrados que  nos muestran el infinito conocimiento que habita en las mentes de estos hombres “botánicos naturales” como los llama Dorado .




La impecable producción nos da la oportunidad de disfrutar como pocas veces, un documental que muestra nuestra selva en tomas aéreas, la inmensidad del río, el colorido de la fauna y flora, la particularidad y misterio de los rostros de las comunidades indígenas, nada que envidiar a las producciones internacionales que vemos en los  canales de cobertura mundial. APAPORIS es una demostración del valor agregado que puede tener nuestra cinematografía. Una obra detallada, una gran producción, abierta a hacer memoria de lo que más debe interesarnos, nuestra gente, que no escatima esfuerzos en nada, que opina sobre la realidad política y de orden público que afecta este pulmón y centro del saber universal que es nuestra selva. Una película documental que te dejará la mejor sensación, que has visto algo que de alguna manera ya sabías, porque está presente en tus venas.

Celebramos la aparición de este documental que seguramente alcanzará muchísimos éxitos, a nombre de las comunidades indígenas en territorio colombiano, Kogis, Kamëtsa, Kofanes, Cunas y muchísimas culturas indígenas de los más variados dialectos y familias lingüísticas, que celebrarán seguramente con todos este primer gran documental sobre nuestra cultura y nuestros ancestros, sin olvidar que además de la música original cantos y rituales interpretados por las comunidades, podemos disfrutar de los maravillosos arreglos de los músicos Caleños de la Orquesta Filarmónica del Valle (Proartes) y los Coros de la Universidad del Valle que le dieron a este documental un aire majestuoso. 


FICHA TECNICA:
COMPAÑIA PRODUCTORA: IMAGEN LATINA. CALI /COLOMBIA CON GUION Y DIRECCION ANTONIO DORADO ZUÑIGA /INVITADO ESPECIAL WADE DAVIS DIRECTOR DE FOTOGRAFIA Y CAMARA MAURICIO VIDAL / SONIDO CESAR SALAZAR, RAMIRO FIERRO / PRODUCTOR GENERAL ALBERTO DORADO / GERENTE DE PRODUCCION OMAR DORADO INVESTIGACION CECILIA OROZCO CAÑAS / ANTROPOLOGO JUAN VICENTE GUEVARA / FOTO FIJA DIEGO MIGUEL GARCES/ PRODUCTOR CONSULTOR JUAN CARLOS PAREDES. ASISTENTE DE DIRECCION LINA MARCELA LASSO EN SALAS CINE COLOMBIA - FEBRERO 2012



el gato naranja  
noticiero poético para américa latina
Director:  Rafael Urrea Soto. Comité editorial: Mauricio Trujillo, Juan Diego Velásquez Romero,  Andrés Quintero, Carlos Calle Archila,  Jaime Eduardo Jaramillo, Carlos Mario Uribe,  Edgar Gonzalez, Víctor Gaviria, Raúl González, John Henry Orozco, Héctor Jaime Carvajal, León Darío Gil, Fernando Cuartas, Carolina Escobar, Ulises Giraldo y Mario Armando Valencia. Participan desde Buenos Aries (Argentina)  el poeta Juan Gómez, desde La Paz Bolivia Carlos Idrobo y desde Sidney (Australia) Carlos Cuéllar.


contactos:

movielab_cdcine@hotmail.com  

Otros enlaces: http://www.traficodemiedo.blogspot.com/


e-mail:movielab_cdcine@hotmail.com 

Publicado por PRENSAMOVIELAB / Encuéntrenos en Twítter como ZINETICA


Sección zinética
Edición Febrero de 2012






VISIONES INTIMAS. FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "CORTO CIRCUITO" EN NUEVA YORK Léalo en ZINETICA Más sobre cine.

Visiones Intimas   FESTIVAL DE CORTOMETRAJES  “CORTO CIRCUITO” EN NEW YORK Fotograma del cortometraje Cerulia de Sofía C...