10/5/11

el gato naranja - noticiero poético para américa latina - summa de poesía contemporánea

  el gato naranja - literatura, poética, zinética, crítica. 
Edición 5 Nueva época Mayo de 2011

EGOR MARDONES en zinética - el gato naranja


Un autor chileno en zinética 
SELECCION DEL LIBRO DE POEMAS 
TAXI DRIVER DE EGOR MARDONES

En esta edición presentamos a nuestros lectores los poemas de Egor Mardones, autorizados por el autor Chileno para su publicación en zinética el gato naranja summa de poesía contemporánea
el gato naranja abre el espacio zinética, como lugar de encuentro y reflexión sobre el cine, con un contenido especialmente poético y crítico con comentarios sobre películas recientemente estrenadas y en cartelera. La revista amplia la retro-alimentación sobre el quehacer poético y deja abierta la puerta para nuevos creadores que trabajen en la experimentación con el lenguaje y la forma. Egor Mardones nos ha dado esta importante oportunidad, al compartir con nosotros su libro TAXI DRIVER del cual publicamos hoy  un fragmento.


"La noche, la ciudad es un campo de información…
Los cristales de esas gafas: un flash de datos".

"Neuromante", de William Gibson,
según el cómic de Tom De Haven & Bruce Jensen

"Yo voy donde nunca estoy, donde nunca fui".
Charly García

"Me había aislado del mundo, de mis amigos.
Vivía en mi propio mundo privado y me evadí
en el alcohol y las drogas hasta que fui a dar
al hospital. Cuando el dolor se calmó y mi
estómago se curó, se me ocurrió que tenía en
mis manos una metáfora perfecta: alguien
viviendo una existencia como taxista, vagando
en una cloaca en un ataúd de hierro, rodeado
de gente, pero solo".
                                     Paul Schrader

OFF-TAXI-DUTY

Taxi Libre

Sentado al volante del taxi
emerjo de una espesa niebla
como aquellas que preceden las actuaciones
de los grupos de rock
y entro lentamente en escena
a las calles de la citi
a la página en blanco
a la radiante oscuridad de la sala de cine.
De aquí en adelante ya todo es mundo:
esquinas violentas, música a todo volumen
tráfico endemoniado
y película corriendo a la velocidad de la noche.

                  &

15:38 …Trabajo muchas horas
de 6 de la tardea 6 de la mañana 
6 días a la semana. A veces 7 . 
Es un ritmo difícil pero me mantiene ocupado...


Cero Kilómetro

Hablando en cómic
arriendo un departamento miserable
en las afueras de la citi.
Tengo un TV cable con 666 canales apagado todo el día
videos porno,
rock en abundancia, música pasada de moda
y desordenados libros que no termino más
de leer.
Me emborracho frecuentemente, a lo Ginsberg
fumo marihuana toda vez que puedo
y ando taxiando hasta el fin
de la maldita noche americana.
No es mucho, lo sé, pero al menos
estoy en el medio desta road movie
a miles y miles de kilómetros todavía
de la negra e inevitable palabra FIN.

Jarmusch

"A cinta de Jarmusch semeja todo lo visto y oído
-dijo el pasajero todavía en sueños bajándose del taxi
en el medio de la Avenida Utopía Forever
sin saber en qué lugar del mundo se encontraba-,
a nada más que viaje suburbano este imaginario vuelo.
A NADA MAS/".
Y se perdió en la noche americana...


Pasajeros al Miramar Hotel

- Llévanos al Miramar Hotel lo más rápido
que puedas
mira que andamos urgentes como el demonio
y guárdate el secreto
que yo aparezco a diario por los media
y la dama aquí a mi lado como la ves
es muy reputada en la galaxia Playboy
por su nocturna y siempre más que intensa
acción sexual.
- Descuide. No hay problema.
Son cinco dólares. Que le vaya bien.


Shakespeare Revisited

Estoy bajo un cielo que amenaza tormenta eléctrica.
Estoy en Suburbia, el corazón de las tinieblas de Night Citi.
Estoy con mi dosis exacta de droga deja vu entre ceja y ceja
en uno de esos cinematográficos tiempos muertos de la madrugada
infinita
que siempre nos conducen a ninguna parte lejos de aquí.
La radio transmite entusiasta The Raven, de Lou Reed,
y hojeo distraídamente La comedia de las equivocaciones
de Shakespeare, el infalible, que alguien dejó olvidado
en el taxi:
“Dicen que esta ciudad está llena de truhanes,
de rateros listos que engañan la vista,
de nigromantes que trastornan el juicio,
de brujos asesinos del alma que deforman el cuerpo,
de impostores disfrazados,
de charlatanes sinvergüenzas.
Si es así, partiré a escape".

Aquí también es hora de partir y parto
sin dolor, sin pena, sin olvido
sin nada en las inefables entrañas del alma
atropelladamente acelerado con The Raven a todo volumen
y el humo tronando a destajo en el tubo de escape
y el olor a caucho y las ruedas chirriando su huella en el
/frío cemento
de esta ciudad de utilería hard:
Il mio supplizio.


Estacionado afuera de la Disco

Era sábado
yo había entrado a la Disco Chainsaw Massacre
en busca de puta compañía y unos tragos.
Ahí fue que lo vi bailar desaforadamente a toda pista
un rock estridente y lisérgico
de esos que ya en ninguna parte se escuchan
que me hizo recordar no sé por qué
a un desquiciado personaje de una cinta de Lynch
y la letra de un viejo corrido mexicano de miedo.
(Marginalia clips: andaba harto tequila dando vueltas
NO FUTURO por mi rockero esqueleto encuerado en negro.
Comuniqúese, publíquese y archívese ya mismo
en las infalibles computadoras del olvido institucionalizado).
No sé si andaba muy borracho o muy volado
o era así
aunque por lo que he venido escuchando en estos días
yo creo que las tres cosas y más.

No miento. Yo lo vi. Seguro.
No tenía la más remota idea de quién era
cuando subió dando tumbos al taxi
sino hasta mucho tiempo después
cuando me enteré por los mass de la media
cagadita que el tipo (al que llamaron "Sicopoeta")
se había despachado así, con tanta flema el carerraja,
a vista y presencia de toda la mojigatería
que siquiera tuvo tiempo de cambiarse de canal
cuando la mierda atravesó su pobre y más que solitario
C♥RAZ♥N/


Yo también voto por Pisan

Es diciembre en todos los rincones del condado
es, ya se sabe, el mes más cruel del calendario.
Se aproximan las elecciones de fin de temporada
los brigadistas se toman los muros de la citi
los cielos de la citi, los culos de la citi
los tequilas: "Vote x Alguien
Candidato a Cualquiercosa
La esperanza de todos los Perdidos".
En estos tiempos de rayados
yo me cruzo con ellos noche a noche
los traigo de Ningunlugar
los llevo a Sitioalguno
y les digo, muchachos, caso perdido
no cuenten conmigo para Nada
YO VOTO X PISAN
aquí & everywhere.


Stop Making Sense

Al volante de un viejo automóvil
ruedo atropelladamente arriba abajo por la citi
al desamparo de la noche americana
toda ella iluminada de neones por lo alto:
PORNO SHOW - MIRAMAR HOTEL - VIDEO CLUB
BAR TERMINAL - MC DONALD'S CENTER - CAFÉ VIRTUAL
NIETSZCHE DISCOTHEQUE.
Me siento lo mejor de lo peor
bajo este polvo fatuo de estrellas.
Una estación de radio
que ya debería estar hace mucho fuera del dial
vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria vomita solitaria Stop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making SenseStop Making Sense,
de Talking Heads.
EL RESTO ES SILENCIO ES SILENCIO ES SILENCIO


687-692:…¿Quieres algo de droga? ¿Hierba, hachis, cocaína… mescalina, depresivos… barbitúricos, hidratos de cloral? ¿Qué tal unos estimulantes? ¿Anfetaminas? ¿Anfetamina en polvo? Puedo conseguirla. ¿Oxido nitroso? ¿Qué te parece?...

Búsqueda Frenética

A Soledad Bianchi
Te busqué
(el taxímetro lo sabe de sobra)
Fatalmente rubia y cargada de pecados te busqué por Night Citi
toda esa desgraciada noche
Me la novelé negra saliendo y entrando policial por esos bares
/ inmundos
en los que te reconocí habitué, perdida de todo y salida de mí
/ 69 veces siete
Doblé volando blanquísimo de droga por tus esquinas más frecuentes
Recorrí veloz, mujer veloz, las más caras y calientes calles
de tu pequeño vicio
Y NO TE HUBE EN SITIO ALGUNO DESAS AMORODIOSAS PANTALLAS THE END

Esa noche no estabas para nadie del condado.
La vera historia la sabría después:
Desesperadamente a esas horas estabas esquivándole
el cuerpo del delito a la muerte
los antojadizos tajos,
tratando de conservar a como fuera la poca y mala vida
que muchos de nosotros, tristes hijos de puta
conforme a nuestras pervertidas costumbres de época,
también en demasía te habíamos contribuido a dar.
Por eso no te encontré esa noche de autos
por las mismas no te encontraría ya más ni nunca
en esta consabida citi que desde entonces
PARECE VACIA PARECE MAS TAJO PARECE PEOR

Viaje Sentimental

Noche cálida de agosto.
Las luces de la citi pasan rajadas
reflejándose en el oscuro impenetrable de los vidrios.
Como en una película de bajo presupuesto
una pareja renegada del guión
y envuelta en el azul fantasmal de los neones
me detiene apresurada en una esquina.
Me pide que dé vueltas urbi et orbi
a todo rock y con el acelerador a fondo.
"YA NO HAY LUGARES EMOCIONANTES
DONDE TIRAR LIBREMENTE EN ESTA CITI".
OK -les digo-
y ahí voy por entremedio del tupido velo de la noche
profesional como ninguno haciendo mi trabajo.
En un muro, al pasar, un graffiti
"NO HAY POESÍA CUANDO SE VIVE AQUÍ".
Antes de subir el vidrio veo por el espejo retro-
V1SOR que de inmediato empiezan a meterse mano
y bocas y a darle con todo
para hacer este viaje sentimental al fondo de sí mesmos
cortito, feroz, inolvidable
como sólo en el asiento trasero de un taxi en marcha
se podría.
E LA NAVE VA, ¿viste?

Mientras Bebo Solo a la Luz de los Neones

A veces cuando me voy de copas
ahí por los peores bares de la frecuentada Suburbia
o los Mc Donald's tristes
nostálgicamente me acuerdo de Ella,
la puta más linda de Night Citi,
la misma que los que la alcanzaron a ver
no olvidan todavía,
lejos la mejor compañera destas culeadas noches.
Por eso mientras bebo solo este whisky
a la luz de los neones del Bar Terminal
te digo cual Humphrey Bogart a Ingrid Bergman
"A tu salud, nena".

Free Way

Nadie en estas calles por las que voy rodando a la hora del lobo
Nadie cuando me voy de drogas y copas al Bar Terminal
Nadie en el departamento cuando regreso a él de madrugada
Nadie en este taxi la mayoría de las veces.
En fin,
NADA
encima de la citi
debajo de la citi
NADA.

                
Are you Talking to Me?

Are you talking to me?
me dice disparándose violentamente por el espejo
el índice rojo de sangre en la sien izquierda
de la vida recién cortada al rape.
No sé, le digo
yo vengo llegando recién de otra galaxia:
viajar por el tiempo no causa más que penas
por eso aún no me acostumbro a estas carreras al fondo
de la noche
soy un alienígena todavía en esta lengua viva
en este mundo raro
UN EXTRA APENAS EN EL REPARTO DESTA
/POBREPRODUCCION 80


Memento

Para Siouxsie en lo más profundo de su noche americana
Si la memoria por el uso y el abuso de la droga
no me falla
Ella y yo
al final de la noche americana invariablemente
íbamos a dar con nuestros sueños imposibles
al cuartito azul del Miramar Hotel
como dos descarriados animales de sangre caliente
que sin pena ni gloria salían a morir mañana.
Allí, olvidados del mundo al instante,
nos abandonábamos rituales
a la bebida de un espirituoso mezcal y también al consumo
de apreciables cantidades de marihuana
mientras tirábamos y tirábamos lo más posible hasta el amanecer
como si fuéramos en un interminable viaje austral sobre una nube
Magritte
escuchando estrafalarias melodías de remotísimas épocas
que nos dejaban los oídos por el cielo.

Finis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis MovieFinis Movie
A Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda SotoA Jorge Ojeda Soto
De puro conocidas
aquí me voy por estas calles del vicio con los ojos en blanco:
lejano, salvaje, rajado y a punto
de mandarme largar hasta nunca desta apestosa galaxia
Mc Luhan
/CORTE/
No sé qué extrañeza será la que me ata siempre a esta rotativa noche
de cine periférico
en que veloces se suceden calles y esquinas y señales de tráfico
y luces y balas
y yo estoy justo al borde desta mala película
DONDE YA NO HAY MAS NADA NI NADIE NI SIQUIERA TU
y en la pantalla APENAS una metálica voz vibrando en off:
"EL VIAJE ES EL KARMA. EL VIAJE ES EL POEMA"
y maniquíes destrozados a puntapiés para ser exhibidos
A TODA VIOLENCIA
en innúmeras vidrieras a lo largo de la citi y replicantes
y hackers y ciberpunks y extras variopintos escapando a todas partes
del guión por donde fuera
a la mismísima velocidad de la noche de marras
que por estos espacios interestelares
otra vez está dando que hablar y acaparando
GRANDES TITULARES Y PRIMERISIMOS PLANOS /CORTE/


EGOR MARDONES. 
(1957) Autor del libro de poesía TAXI DRIVER 2010 Basado en la película de Martin Scorsese del mismo nombre. Mardones hace un homenaje al cine, a la cinefilia y la literatura. Sus poemas han sido publicados en Ojos VendadosManos ArribaConcurso de Poesía, Concepción, 1985;Miramar Hotel, Fragmentos Concurso Sur de Poesía, Concepción, 1987; Las Plumas del Colibrí, 1989, de Alonso, Mestre, Rodríguez y Triviños; A Partir de Estos Muros, en la revista Lar, 1986; Vía Pública, en revista Extremos, 1986; antología Ecos del Silencio, 1998, de Patricio Novoa y Gabriel Aedo; Antología 1999, Concepción 1999, selección antológica de Patricio Novoa y Jorge Ojeda.

el gato naranja - noticiero poético para américa latina
Director:  Rafael Urrea Soto. Comité editorial: Mauricio Trujillo, Andrés Quintero, Carlos Calle Archila,  Jaime Eduardo Jaramillo, Carlos Mario Uribe,  Edgar Gonzalez, Juan Diego Velásquez, Víctor Gaviria, Raul González, John Henry Orozco, Héctor Jaime Carvajal, León Darío Gil, Fernando Cuartas y Uises Giraldo. Participan desde Buenos Aries (Argentina)  el poeta Juan Gómez  y desde Sidney (Australia) Carlos Cuéllar. 
V Festival Internacional de Poesía 
Palabra en el Mundo
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo,
Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su MunduCuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond,Kelma fid-dinja, מילה בעולם (milá baolam), Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, וורט אין ועלט (Vort in Velt), Dünyada kelime, العا لمفي كلمة,
lhamet ta íhi honhát,
19 al 24 de mayo del  2011
Démosle una oportunidad a la paz

Este blog es publicado por el gato naranja - noticiero poético para américa latina
Dirección de contacto:  
movielab_cdcinehotmail.com -  

cdcine@yahoo.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

VISIONES INTIMAS. FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "CORTO CIRCUITO" EN NUEVA YORK Léalo en ZINETICA Más sobre cine.

Visiones Intimas   FESTIVAL DE CORTOMETRAJES  “CORTO CIRCUITO” EN NEW YORK Fotograma del cortometraje Cerulia de Sofía C...